Seit dem neuen Kita-Jahr September 2014 gibt es neben neuen Kindern – unserer Krippengruppe, den blauen Wolkenschäfchen – nun endlich auch die Verwirklichung des lang gehegten Traumes: Wir arbeiten bilingual!
Wie muß man sich das vorstellen? Im Kindergarten, in den Gruppen orange, rot und gelb/grün, betreuen 2 fest angestellte Mitarbeiter die Kinder. Neben dem deutschsprachigen Erzieher ist eine englisch sprechende Zusatzkraft für die Gruppe verantwortlich. Vom Morgenkreis, den Mahlzeiten, dem Freispiel oder bei Ausflügen- stets begegnen den Kindern beide Sprachen. Dabei kommt es uns nicht darauf an, dass die Kinder auf schulische Art und Weise Vokabeln „eingepauken“ und einen riesengroßen englischen Wortschatz erlangen. Uns liegt daran, den Kindern auf kindliche Art und Weise mit der englischen Sprache vertraut zu machen, sie erkennen lassen, dass alle Worte 2 Bedeutungen haben. Je nach ihrer Veranlagung, ihrem Interesse und ihrem Entwicklungsstand reagieren die Kinder sehr unterschiedlich darauf. Einige nehmen die Worte anscheinend anteilslos auf, andere Kinder dagegen sehr bewußt, sie fragen nach und benutzen sie gelegentlich. Wöchentlich dokumentieren die English-Speaker den Fortschritt in ihren Gruppen.
Auch im Krippenbereich arbeitet eine Mitarbeiterin als English-Speaker. Bei den Kindern, die gerade zu sprechen beginnen, ist der Erfolg noch eindeutiger. Die Kinder reagieren sowohl auf die deutschen, wie auch auf die englischen Worte.